古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

ナマチーの語源、不届きな奴、美しい状態のイマチの否定

 「imat=美しい、素晴しい」状態を、「n」で否定する
と「imat」が「amat」に変化して「n-imat=n-amat-i=
ナマーチ」「ラー=否定=良くない」状態を表す事が
分かります。 今を含む 「imat-i=今帰」仁方言では
「n-amat-i=ナマーチ」やナマーチ「ナー=の」「者=
ムン」やナマーチ・ャーなど、がある事が分かります。
「生意気な者」など、「悪るい=美しい、素晴しい の
否定」を表す言葉が沢山あります。 名護方言では
「ナマチ・ラー=良くない人=厚顔な奴」と言います。

 


 ヒエログリフアッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ 日本語  英語
 アッカド語(A)

 


 n        否定、違う     not


          否定を表す    negative
          接頭辞又は    particle
          接尾辞

 

 imAt     愛くるしさ    loveliness

          

        美        beauty

 

         魅力       charm

 

        優しさ      kindness

 


        情け深さ     graciousness

          


        優雅       grace

 

         好意       favor

 

         好意を      to favor
         示す、      (to someone)

         好きだ

         (誰かを、
         誰かに
         言う言葉)


         良い行い      good deeds

 

 bnr imAt    親切に        kindly

         「imat-i=
         今帰」仁
         ウカミは
         綺麗で
         親切


 bnr      甘い      sweet waters
         水

 

 la'  (A)   違う       no

        否定する    not

 

 

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
 354
1189
 168
1291