お世辞の名護方言は「and＝and-a＝アンダ」
グチャーです。お世辞は 「とても」褒めているのでは
なく「小さな」褒め言葉と推測されます。 相手を「少し
だけ」「小躍り」させる言葉と推測されます。お世辞
を言う人は第三者、周囲の人の評価は下がる事が
分かります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
and アンダ・ be little
グチャー
少し few
殆どない
お世辞 scarcity
滅多に fewness
拙い poor
適切では inadequate
ない
減って diminished
しまった
減って decreased
しまった
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
２０９
