楯突くの「tuku＝突く」の変化形が「ぶしつけ」の「tuke」
でしょう。 それが正しいなら、「ぶしつけ」は「tuke＝何かを
得る良い方法」を「ぶし」で否定している事が分かります。
シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
（大文字表記）
TUKU 手を尽し to acquire
何かを
得る
得る to get
妻を娶る to marry
アッカド語の rashyu と同じ
暮らす
（一緒に）
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary
