「死者」へ「奉げ物をする日」が、沖縄方言の「htp＝htb＝
hitibi＝ヒチビー」と推測されます。 「p＝b＝m」の変化が
あります。 今帰仁方言辞典を見ると、「htp＝htm＝hituma＝
ヒチューマ＝祝祭日＝稲穂祭。 神前に米の穂を供えて感謝の
意をあらわす祭の日」になっています。 「hiti＝ヒチ」を「shiti＝
シチ」と発音する地域は多いです。「htp＝htb＝shtb＝shitibi＝
シチビ」の変化が推測されます。 首里方言では「シチビ」は
「節日＝祝祭日」です。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
Htp ヒチビ、 to set
m anx シチビ、 (of sun)
ヒチューマ
節日、
日曜、
祭日
日没
沈む to descend
見えなく
なる (to die)
（死）
Htp 恵 boon
提供 offering
食事の offering meal
提供
Htp 死者 rest in
お墓で (tomb)
休む人
見なす assume
（名目上の (titulary)
所有者と）
Htp 王座に to occupy
就く (throne)
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１７４３
