古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

安閑としておれないの語源、命が危ない状態

生まれて一歳の誕生日を祝う沖縄方言
には古代エジプトの王様のツタンカーメン
と同じ言葉「t-anx-a=タンカー」が含まれ
ていると述べた事があります。安閑として
おれないの「anx-a=アンカ」「カン=ka n」
安閑にも「anx =命」が「危ない=失われ
た=見えぬ」意味が、含まれている事が
分かります。「survive=生きて行ける」を
Glosbe 辞典に入力すると「anx=命」が
出て来ます。

 

 

 

 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ  日本語  英語

 

 

 anx        命      life  

 


 di          与えられた  given
 anx        命        life

 

 

 anx       死者を   a snake
 uTr       守る    that protect
          蛇      the dead

 

 

 r a         命を支え   sustenance
 anx        る食料     

 

 sanx        命を      to bestow
            与える     life


            生き      to perpetuate
            続ける、

            生き
            ながらえる

 

 ir .f n sn     神に命   that he
 di anx       を与え   may be              
           られた   given life
           人


 ir .s        神に命   that they
 di anx        を与え   may be
            られた   given life
            人たち

   

   


 kA      現れる       to appear


          お目見え

          になる、


           見える

 

          皮、


          動物や
          植物の
          外の
          見える
          部分

 

 xa        現れる       to appear

 

 xaa       現れる       to appear

 


 n        否定、違う     not,


          否定を表す    negative
          接頭辞又は    particle
          接尾辞


         

 

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
  60
  63

 

Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary