まじゃがにくの語源、真喜屋川、真喜屋ダムのある所

　　なぐからや　はにじ 'いじゃしちゃや　'いちり

　　　まじゃがにく　までぃや　にりぬ　ちむい

　名護市真喜屋区の古い読み方は歌にも歌われて
いるように「まじゃ・がにく」です。この名前は沖縄の
地質を表す方言、マージに由来すると言われ真謝
という地域もあります。これらの場所は「雨、水」と
と関連がある名前と推測されます。まじゃ・がにく
のがにくは名護市の大兼久と同じで「兼久地」は
「海辺」の地域です。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　　英語

　mAa　　　　　　摩周湖　　　　　bank
　　　　　　　　　　の畔　　　　　　(of lake)

　　　　　　　　　　土手　　　　　　　bank
　　　　　　　　　（川の）　　　　　　(of river)

　　　　　　　　　　まじゃ・
　　　　　　　　　　がにく

　　　　　　　　　　真喜屋川

　　　　　　　　　　真喜屋ダム

　　　　　　　　　　真謝

　　　　　　　　　　マージ
　　　　　　　　　（地質）

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
２０９５