日本語の「tallu=樽」は「酒や醤油などの液体」を入れる
「容器」ですが、元々の意味は「普通の容器」だったと推測
されます。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
tallu 容器 a container
The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 18, T
101