古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

噛まずに食うの語源、それは不味い、拙い

   食べ物を噛「まず=mazu=mazyu」に

食うのは旨いと感じない、不味いと思う

だけでなく体にも良くない、拙いと思わ

れます。   「mazyu=mazu=不味、拙」

いには「mazyu=拒否すべき状態」の

変化形が含まれています。

 

 

 

 

 アッカド語のアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 アッカド語 日本語   英語

 

 

 mazyu    不味い    cheap beer     
         ビール
         は安い、

         買わない

 

 


 myazu     まず      to refuse
          最初に    to do sth.
          言って
          置く


          拙い


          何かを
          する事を
          断る時の
          表現

 

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France