楽しそうに「hul=振る」舞う
なら、現状を「楽しんでいる」
事が分かります。相手の様子
を見て感動し心が動いている
状態です。
シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
(大文字表記)
SHAG HUL 幸せ happy
šag hul
心を
揺する
šag 心 heart
HUL 振る joy
舞う
楽し
そうに
降り
注ぐ
喜び
喜び rejoicing
喜ぶ to rejoice
Akk. hidûtu
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary