日本語には黄泉に行った人が又この世に
「生き返る」状態を「蘇る」と言います。
別の当て字の「甦る」が分かり易いです。
更に、もう一度、再び「生まれる」意味
が含まれている事が分かります。
ヒエログリフのフアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
wHm anx 上手く frog
甦る (repeater of
生き物 life)
再び
この世に
返る蛙
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
485