「一肌脱ぐ」のは非常時に有能な人が
人々の為に力を尽す事だと分かります。
「脱いで」の名護方言は「n-wd-i=ヌヂ」
です。「脱ぐ」の名護方言はヌグ・ンです
が、今帰仁方言は「n-wd-yn=ヌヂュン」
です。「一肌脱ぐ」に相当する首里方言
は「片腰=肩腰=カタクシ」「ヌヂュン」
です。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
wD ヌヂ、 to command
一肌脱ぐ
カタクシ
ヌヂ
wD ヌヂ、 to command
虹を
見たら
命令、
指示する
実行する to commit
任命する to assign
命令する to decree
定める to ordain
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
1032