誰かが「亡くなられた」の名護方言
は「m-art-i＝マーチ」ャン、又は「m-art-i＝
マーチ」ネンです。 この表現の中に「art＝
死」が含まれています。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
art ターチ death
にターチ
を加えると
ユーチ、
死、四に
なる
mt 道連れ to sink
入水
沈む
mt 死んで to be
いる 、 dead
mt 死ぬ to die
滅びる to perish
死 death
沈没 sink
（舟の） (of ship)
rA a mt マーチ・ャン the sleep of
死出の旅 death
に出た、
ダマチ・
討ち
永眠
mwt 死亡 death
注： mt と同じ
mtt 死者 the dead
逝去 the deceased
した人
死んだ dead
女性 woman
mtt 死んで dead
Hmt いる女 woman
iwty 存在 who is not
しない人
死人、 the dead
四、 沖縄方言のユーチ
は日本全国でも死を表
すと信じられています。
存在しない non-existent
状況
存在しない which is not
物
iwtyw 存在 one who
しない人 is not
注： 語尾の w は複数形
Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book2
１６８
５
