古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

盗泉の水を飲まずの語源、ヒエログリフと沖縄方言で理解できる

 「盗泉」の「盗む」人、盗人の名護方言は「ヌスドゥー」ですが、
沖縄市地域では「n-swr=ヌスルー」と言います。この言葉は
ヒエログリフの「飲む=swr」の否定の「n-swr=ヌスル」と同じ
です。詰りヌスルーが持っている物は、例え自分の喉が渇い
ても、その水は「飲まない」事が分かります。

 

 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ  日本語   英語

 

 n        否定、違う     not,


          否定を表す    negative
          接頭辞又は    particle
          接尾辞

 


 swr        啜る    to drink


           飲む


           水をやる  to water

 

 sswr      swr と同じ

 

 sswr       鴨に      to feed
           餌を      (corn to
           やる      fowl)

 

 mswr       お茶碗    drinking bowl
           など

 

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
   1
1599
1928
 598