「登って」の名護方言は「nbwt＝nubwti＝ヌブティ」です。
この言葉は「登竜門」を潜り抜け、高い地位に「登った」方
たちの「奥方」の意味があるようです。 このような人たち
は「wt＝口、舌、言葉」も「上品」だと推測されます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
nbwt 高貴な noble ladies
方たち
の奥方
たち
wt 口 mouth
歌
唄
口から
出る
音色
舌打ち tongue
する、
チェッ
と言う
打ち
負かす、
口で
言い
負かす
言葉
rwt 入口 gate
wTs 移す、 to raise
(上へ)
上げる
持ち to lift
上げる
褒める to extol
目立つ、 to exalt
誉めそやす
見せ to display
びらかす
宣言する to proclaim
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
２４
７
５３０
８４
２５４８
