東北弁には「dabbe＝だべ」があります。 この
言葉はアッカド語由来の言葉と推測されます。東北
だ ではなく関東地方でも使 ｒｔいたそうです。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
dibbe' 足・りば・ words
付け足し
て十分
ならば
切・りば・
な、花に
は花言葉
がある
利便
を計る
アンチ・
リバー
く・ちべ・
らし
言うと
食うは
口の動作
く・ちべ・た
言葉
論争 argument
注： 複数形 (plural noun)
dibbu く・ちぶ・え words
のような
口に出す utterance
事、
信じるに
当らん、
足らず
おしゃべり talk
噂 rumor
注： 複数 plural
女性形 feminine
dibbe' たわ言、 gibberish
la' dibbe' 下らない
おしゃべり blathering
dibbe’ 御門違い、 false
la' shalmu'ti 不正な allegations
訴え
証拠が無い ungrounded
訴え assertions
馬鹿話 groundless
talk
噂 rumours
ゴシップ gossip
人間 Human
関連用語
会話関連 Speech
用語
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
