古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

仇を為す女の語源、ヒエログリフ由来の言葉

    仇討ちの「ada=仇」は「かたき=敵=仇」でもあります。
「良くない」状態を表す言葉が「ada」です。 この言葉に女性
名詞語尾の「t」が付く言葉の「ada-t=アダチ」は「悪るい」女、
「罪深き」女を表す言葉である事が分かります。 「仇討ち」は
一種の「攻撃」です。

 

 ヒエログリフのフアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ 日本語    英語

 

 aDAt      女性の      (female)
          嘘つき       liar


          女性の       (female)
          攻撃する      offender
          者


           犯罪人、      guilty
           罪を犯し       one
           た人

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
 227