「zur＝zuru＝世話をする＝適切な行動」
を否定の「hi＝否」で「否定」した言葉が
「hi-zur＝hi-zuru＝ひずる＝ヒジュル」と
推測されます。 沖縄方言では 知人への
「冷たい」態度を「ヒジュルー」と言います。
シュメール語のフアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
（大文字表記）
ZUR 削ずる、 to take care of
減ずる
供応する
事の否定
煎ずる
点ずる
供応する
愛ずる
手入れする
世話を
する
安んじる
任ずる
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary
