「n-amd-a=n-amid-a=涙」は「amd=弱い」
状態を前後の「n」と「a」で「二重否定=肯定」
した言葉と推測されます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
n 否定、 not
違う
否定を表す negative
接頭辞又は particle
接尾辞
amd アミダ weak
籤、
当る
確率が
低い、
弱い
弱い feeble
ダラ・ dull
ケテいる
鈍い
a 酷く悪い evil state
状態 of affairs
悪い bad
影響 influence
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
188