千々に「乱れる」などの言葉を知っていましたが
辞典を調べると「ti-dini＝千々に」には「建てる、
完成させる」意味がある事が分かりました。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
dni 千々に、 to construct (dam)
ダムを
建設する
水を堰き to dam (water)
止める
抑止する to hold back
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
２７７
