「それ見た事か」の正しい表現は
「それ見た事かい」でしょう。後ろ
の「い」を省略している事が分かり
ます。 「qai＝高い＝良い」忠告を
しているのに聞き入れなかった態度
の人に言う言葉です。「それ見た」
で良い状態の「qai＝上」を否定して
います。武漢の医師たちが「今度
の肺炎は危ない」と、忠告したのに
当局は逆に医師たちを犯罪者扱い
して事態を悪化させています。危な
いと言った医師達の意見を「重視し
ない」当局に、「それ見た事かい」と
言っても良いでしょう。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
qAi 高い high, tall
高く be raised
持ち上げ on high
られた
引き上げ uplifted
られた
光り輝く strong
明るい (oflight)
目立つ、 exalted
気高い
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
９
６８１
６８６
１１０７
１１５５
３４４
９６
１９０８
