馬耳東風は「馬」とも「東」とも直接は関係ない
言葉です。 関係があるのは「風」と「木」と「耳」です。
物音は「風」が吹くと、「木の葉」が揺れて分かります。
シュメールの「耳」で「聞く」状態は 「木」で出来ている
「門」の関連用語です。馬耳「東風」の人に何も言って
も無視されるでしょう。「豆腐」に鎹と同じです。
シュメール語のフアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
(大文字表記)
GESHUTUNG 馬耳 to forget
ULU 東風
忘れたのは
聞いていない
のと同じ
GESHTUNG 耳 ear
ESH 門を tree
作る木
ULU 聞き得る wind
のは
風が
吹くから
南の風 south wind
は良く
聞こえる
状態
南風は
東風では
ない
馬耳東風
の否定
南 south
悪魔 demon
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary