なぜ結婚した女の人を「f＝fu＝夫」に付属する人、
「夫人」と書くのでしょうか。ヒエログリフ由来の言葉
と見なしても良いようです。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
.f 夫 he
彼
彼に him
（属する）
彼の his
（物）
それ it
それの its
tp .f 夫が on his
自分の own behalf
為に
tp .f 夫が by himself
Ds .f 自分の
手で、
自から
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
３
３２
