古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

ウリの語源、相手が喜ぶ肉を分け与える

「これ」をどうぞ貰って下さいと「分け与える」時の言葉
は名護方言では「wr=wri=ウリ」です。    この言葉も
ヒエログリフ由来の言葉と推測されます。 一年に「お盆
と正月にしか食べられなかった食べ物」が「豚肉」でした。
今の感覚では「荒い」と思われる言葉が古い言葉である
場合が多いようです。

 

 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。


 ヒエログリフ  日本語    英語


 wr      ウリ、     large amount of
         これを      of meat
         どうぞ
         貰って
         下さい  


         大好きな    favourite
         肉の       piece of
         一切れ      meat


 wri      肉の       portion
          部分      (of meat)

 

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
 705