米を「研ぐ」のは米を炊く前の準備
作業です。「gu=食う」に関係がある
言葉です。汁の中に入っている「gu=
具」は「食う」物、即ち「ugu=食品」
です。「研ぐ」の名護方言は「t-ugu
=トゥグ」ンです。
シュメール語のアルファベット表記
は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
(大文字表記)
UGU 食べ物 food
GU 食う to eat
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary