なぜ「成功裏」と言う表現があるのでしょうか。「成功」が
「r＝ri＝裏」と結びつくのはヒエログリフ由来の表現と推測
されます。「成功裏」の元々の当て字は「成功裡」だそうです。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
r tp 成功裏に successfully
nfr
tp nfr 成功は suuccess
間違い
なし
前もって a good beginning
準備して
くれて
ニフェーロー
始めよけ (good) fortune
れば終り
良し
tp 適切な時 right moment
nfr の助言、
好意的 favourable
な助言
tp かしら head
最高の the best
（地位など） of
長 chief
頭 head
頂上 peak
一番上 top
上に upon
上に on
越して over
tp a チュパー・ in former time
ラ・カダン、
既に沢山 before
食った
早い時間 earlier
に
前に previously
nfr ニフェーロー、 good
良い事
とても良い well
事をして
くれて
有難う
nfr 幸せ happiness
nefer 幸せ happiness
注： Glosbe 式表記法
nfr 良い good
穀物、 grain
粟も穀物
の一種
良い生活、 well
幸福 being
良い good
事物 things
宝物 treasures
親切な kind
公平な fair
美、 beauty
美しさ、
美しい beautiful
nfr とても very
nfr 良い good
nfr n 否定、 no
駄目だ
nfr pw 否定、 、 no
違う not
何も there is
無い not
否定 negative
nHr 似る to resemble
比較する to compare with
値打ち be worthy
がある
威厳が be dignified
ある
THn ダティン good
nfr 大歓迎 welcome
pr 死化粧 funerary
nfr をする所 workshop
ミイラ用 embalming
の腐食 facility
を防ぐ
施設
nfrw 衣裳 (a type of
の一種 clothing)
馬子にも
衣裳
注： 語尾の w は複数形
nfry 襤褸 rags
おんぼろ tattered
の服 clothes
服の a type of
一種 clothing
HAw Hr 美の点で surpassing
nfr 勝る、 in beauty
絶世の
美女
HAw 絶頂、 culmination
絶好調、
最高点
増加、 increase
増大
成長 growth
m HAw より多い、 in excess of
超過して
m HAw r より多い more than
に加えて in addition to
m HAw Hr に加えて in addition to
HAw 食料 food
aHaw 一生涯 lifetime
mi 見比べる like
と似ている
所と違う所
が分かる
Glosbe English Egyptian
(Ancient)Dictionary
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
３２
１３６８
１０１３
１３４９
３１７
３９０
６３５
