日本語では「bnd=bunda=ぶんだ」くる
状態は相手を「酷い目に遭わす」事で受け身
の「ぶんだくられる」は「酷い目に遭わされる」
事です。この表現もヒエログリフ由来の言葉と
分かります。「b=f」の変化は良く見られます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
bnd ぶんだ・ to be badly
くられる off
酷い料金 to fare
を課す badly
病気に to go ill
なる
病気の to sicken
状態に
する、
気分を
悪るく
させる
fnD 憤怒して be angry
憤怒、怒り rage
fnD 憤怒して to snort
鼻を鳴らす with rage
軽蔑する to disdain
卑しむべき despicable
fnD, 鼻 nose
fnd
鼻を no,
突っ込む not,
のは良く nor,
ない without
fnd r ふんぞり be angry
返って with
いる人を
見て怒る、
いきり
立って
いる
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
360
68
829
1279
248
254
299
244
74
Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary