古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

言葉が口から奔り出るの語源、言う、話すの類義語

言葉が「口」から「奔り出る」と言う
表現があります。 「水が泉から湧き
出る=de」状態 や「容器から飲み物
を注ぐ=de=状態」に似ています。

 

 シュメール語のアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 シュメール語 日本語 英語
  (大文字表記)

 

 GU DE      言う   to say


 DE        出る  to pour

        言葉が
        口から
        奔り
        出る

         注ぐ

       

          必要な  to winnow
          物を
          選び
          出す


 A DE      灌漑   to irrigate
          する

           水を
           外に
           出す


 A        水

         Akk. šapāku; šaqû

 


The Pennsylvania
Sumerian Dictionary