沖縄方言の、泣「チュウ＝tyw」ン、
泣いているにも「tyw＝人」が含まれて
います。鳥が鳴くのでは無く「tyw＝人」
の泣き声だと分かります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
tyw 人々 people
ntyw ～の中に who are
いる人 in
あの人 those
たち who are
門人
そこに those
以前居た who were
人たち
門中墓
の中の
人たち
iw 間違い error
wrong
iw 悪事 wrongdoing
罪、 sin,
犯罪 crime
怒って be angry
いる
泣き wail,
叫ぶ cry
目の傷 injury
(of eyes)
hwiw 何と oh what
可哀想な a pity !
フユー・ナー
iwty 存在 who is not
しない人
死人、 the dead
四、 沖縄方言のユーチ
は日本全国でも死を表
すと信じられています。
存在しない non-existent
状況
存在しない which is not
物
iwtyw 存在 one who
しない人 is not
注： 語尾の w は複数形
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
１６３７
