間違がうの語源、サイズが合わぬ

「間違がう」の意味には「サイズ＝大きさ」が
一致しない意味もある事が分かります。普通
の「大きさ」を見慣れている人は、それが圧縮
された物を見た時には「ti-gaw＝違う」物と
思い間「違う＝ti-gaw」でしょう。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　　　英語

　gAw　　　　違う　　　　　be narrow,
　　　　　　　大きさ、

　　　　　　　狭い

　　　　　　　該当する　　　　　 to be
　　　　　　　人は　　　　　　　　 narrow
　　　　　　　僅か、

　　　　　　　狭い
　　　　　　　範囲内

　　　　　　　間違う　　　　　be constricted

　　　　　　　圧縮した
　　　　　　　別の形

　gAw　　　　宛がう、　　　 　to hold
　　　　　　　しっかり　　　　fast
　　　　　　　掴み
　　　　　　　離さぬ

　　　　　　　しっかり　　　　　hold on
　　　　　　　掴む　　　　　　　firmly

　　　　　　　安全を　　　　　　to secure
　　　　　　　確保
　　　　　　　する

　　gAw　　絞る　　　　　　　 　to squeeze
　　　　　　（特定の
　　　　　　　人に）

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
２４２１
２４０５