沖縄方言では「頑丈、頑強」な人は「頑＝ガン」「ヂュウ＝
dyw」「者＝ムン」と言います。 人を二つ並べた表現です。
中々「死なない」体力の強い人です。色んな事を成し遂げ
る人も「tyw＝人」を含む言葉で表されます。 この「人」は
「tyw＝チュウ」バーと言われます。 「強敵」は自分よりも
強い敵です。戦ったなら自分が、殺される恐れもあります。
敵も「tyw＝人」です。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
r pDtyw チュウ・ foreigners
バー、
強い敵
射手、 bowmen
弓を手
に持つ
人
xftyw 誅殺 enemies
する相手
は敵
敵対 opponents
する人
mAatyw マーチュ・ン blessed
亡くなら dead
れた御方
iwtyw 存在 one who
しない人 is not
悠久の
世界、
あの世
の人
iwtyw 悠久 corruption
の世界
に逝った decay
状態、
腐敗、 decay
堕落
tyw 人々 people
ntyw ～の中に who are
いる人 in
あの人 those
たち who are
そこに those
以前居た who were
人たち
nt,yw あの人 those
たち
Axtyw 秋津洲、 horizontal
水平線 dwellers
の島に
住む人
たち
（複数）
（遠い所 (a remote
の人々） people)
rwtyw ルウチュウ、 outsiders
当て字は（琉球）、
海の向う
に浮かぶ
島の人
外部の者、
部外者、
mrtyw 愛され beloved one
ている
人
mr ムル、 love
全て、
群る
群がる
全幅の
信頼
育くむ to love
aDyw ガン・ヂュウ・ Winnowers
ムン、
頑丈な者
mAdyw 女中 Waiters
飯炊き Servers
女 (of food)
imy r 植物園 Overseer
wADyw の管理者 of plants
rwi 盗塁の塁 to go away
離れている
所を盗んで
取る
離れる、 to depart
出発する
遠くへ to go away
行く、
過ぎ去る to pass away
逃亡する to escape
遠くへ to drive off
追い払う
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１２８
５
４６８
８０４
１４２７
１４３５
