「クダクダ言うな」の意味は「文句をを言わずに、言われた
通りにやれ」です。この表現はヒエログリフ由来の言葉と推測
されます。「k-wda＝クダ」には何かを始める意味があります。
「同じ意味の言葉を二度言って」、 「仕事を始めない」状態が
クダクダ」でしょう。「そんな事では駄目だ」と「上司が言う言葉」
でしょう。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
wDA 始める to set out
進む to proceed
行く to go
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
６７
