敵と戦っている時に力の差があり過ぎて余りにも敵が、強過ぎると、木端微塵に やられてしまうでしょう。 その状態を表す言葉が「t-art-i＝tard-i＝タヂ」タヂ でしょう。 「t＝d」の変化は良く見られ ます。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の通りで…

「溺死した」状態を名護方言では「川で亡くなられた」と表現できます。 「k-art＝k-arati＝カラーチ＝川で」 亡くなった＝マーチャ＝m-art-ia」ンです。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 art アラタ・ death ミ…

鈍るなど「る」で終る動詞は「鈍って」いると表現できます。 名護方言で は 「nam-art-u＝ナマトゥ」ンです。 「art＝死」んで動かない状態に例え た表現が「ナマティ＝鈍って」や鈍っ ている、ナマトゥンでしょう。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次…