バクの語源、白い、目立つ、浴びる、被る

前に「白地に赤く」の「白地」は「baxt＝
目の白い部分」への当て字を「しろぢ」と読み
変えた言葉だと述べました。「目の中の白と黒」
は物を区別する分かり易い色です。日光も照っ
ている昼間は良く物が見えます。日が沈み夜に
なると暗くて黒くなり物が見えなくなります。
「bax＝日の出、太陽が光り輝く」状態と「白
目＝baxt」が似た音なのは偶然では無いです。
滝から落ちる水の色も「白い布」のように見え
ます。「滝」は「baku＝瀑」布とも言います。
滝の水しぶきを「被る」人も多いでしょう。滝
壺に入り頭に瀑布の水を受ける事も修行と考え
る人たちもいます。

　ヒエログリフとアッカド語のアルファベット
　表記は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　　　英語
　アッカド語(A)

　bAX　　　　　　　 被曝、　　　 　 to rise
　　　　　　　　　　　日の出、　　　 (of the sun)
　　　　　　　　　　　日光の
　　　　　　　　　　　眩しさ

　　　　　　　　　　　灼熱の
　　　　　　　　　　　太陽の
　　　　　　　　　　　熱さ

　bAXt　　　　　 白地、　　 white
　　　　　　　　 目の　 　 (of the eyes)
　　　　　　　　 白い
　　　　　　　　 部分

　nadba'ku 　　　那智の　　　　　　a waterfall 　　
　　　　　　　　　　　瀑布　

　natbaktu　　　　那智瀑布　　　　　a waterfall

　　　　　　　　　　 　降り注ぐ　　　pouring　　　　　　　

　　　　　　　　　　　山の　　　　　　(mountain)
　　　　　　　　　　　水が　　　　　　 gully
　　　　　　　　　　　流れる
　　　　　　　　　　　峡谷

　　　　　　　注：　シュメール語辞典の表記

　nadba'ktu 　　　　那智の 　　　　a waterfall 　　　　　
　　　　　　　　　　　　瀑布

　　　　　　　　　　　　峡谷　　　　　　a canyon
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　川の流れ
　　　　　　　　　　　　で浸食
　　　　　　　　　　　　された所

　　　　　　　　　　　川の　　　　　　 a river's
　　　　　　　　　　　狭間　　　　　　 gorge

　　　　　　　　　　　深い溝、　　　　　a gully
　　　　　　　　　　　小さな　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　水路

　　　　　　　　　　　浸食され　　　 a ravine
　　　　　　　　　　　た峡谷

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　５８６
１５７３
１５７４
　３２８

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France