古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

シナの語源、受取拒否すべき悪るい品

 中国が「shna=shina支那」と言う名を嫌うのは
ヒエログリフの「シナ」の意味を知っているからだと
推測されます。 「受取拒否」すべき「悪るい」品を
表す事が分かります。 英語の「China」はローマ字
読みすると「China=シナ=支那」になります。

 

 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ  日本語    英語


 Sna      シナ     to turn back
         を戻す

         追い返す   to repel


         拒絶する   to refuse


         拒絶する   to repulse


         禁止する   to bar


         地域を     to police
         巡回し      (a district)
         悪るい
         のを
         取り締る

         保留する    to detain


         邪魔を      to hinder
         する


 Sna     障害        hindrance

        妨害、

        邪魔


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book 2
2189