古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

アンビンの語源 2、悪るい黴菌が世界中に溢れ出ると大変な事になる

「容器=国を容器に例える」と「容器」の外に「肺炎」
などの、病原菌が「溢れ出る」「anb bin=アンビン」
状態は酷く「悪るい」状態だと分かります。


 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ 日本語    英語

 

 anb       ニンニク    a measure of
          の数量を    garlic
          計る単位

          葦の穂       reed stalk
          敷物の       (for matting),
          材料


          アルファファ   alfa grass

          一束       bundle

          一束        bunch

          花束       bouquet

 


 anb       閉める     to close
         (口を)      (mouth)


          掴んで     to grip
          離さない    (with claw)
         (動物が
          爪で)

 

 


 anbyt     アンビティ    measure
         計量単位    for
         の枡から     reed stalks    
         溢れ出て
         いる状態、

         一束の
         葦の穂

 

 bi         良い     good
          行い     deed


          模範     model


          見本     sample


          標準     standard

 

 n        否定、違う     not,


          否定を表す    negative
          接頭辞又は    particle
          接尾辞

 

 bin         悪い     bad

          有害な    evil
          邪悪な 


          悪意のある  wicked


          恐ろしい   dreadful


          空恐ろしい  awful


          悲惨な    wretched


          駄目     no


          病気で    ill
          不機嫌で

          悪漢     villain


          故障、危害  mischief


          犯罪     crime

          不平不満   grievance

 

 ihm     拘束する   to restrain


        捕虜
        にする


        行動を     to hold back
        妨げる

 


        殴り     striking
        殺す     (to death)

 

 

  ihm     溜息     sighing  
        を出す
        状態

        慟哭     mourning
        する   
        状態


        悲しみ    sorrow

 

 

 

 


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
Book2
 578
1167
 351
 210
 354