古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

カチ・ンと来たの語源、命を失なったのと同じ程度の酷い仕打ちを受けた

 ヒエログリフの「xati=xati-n=カチン」には「首を
切り落された」意味がある事が分かると 「カチ・ン」と
来た状態は「命を失なった状態に等しい」程の、「酷い
仕打ちを受けた」事が分かります。

 

 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ  日本語    英語 

 

 XAti      デッ・カチ、     He of
         な頭を        the corpse
         切り落され
         た者、

         死人の体、

         あの人
         の死体
         


         頭デッカチ
         は殺され
         あの世
         逝き


Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
 591