学校の授業をサボる人や仕事を休む事が多い人は
名護方言では「png＝pingi＝ピンギ」「マヤー＝猫」
と言います。「野良猫」みたいに仕事をせず外を歩き
回る人です。 真面目に仕事をする人と「区別する」
言葉だと分かります。 「野良猫」も愛玩動物で「家で
飼っている猫」とは「区別」されています。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
png ピンギ・ to divide
マヤー、
仕事をせず
逃げ回って
いる人、
野良猫、
家で飼って
いる猫とは
違う
ピング、
垢、肌を
擦ると
剥げ落る
汚れ
ピンガ・ー
不潔な者
は仲間
外れに
する
ピンガ・
フン
分ける、
分かれる
（二手に）
それぞれ to share
の分け前
を貰う
Middle Egyptian Dictionary
２０１８
Mark Vygus
(15.3 mb)
１７１３
