古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

ピンガーの語源、不潔な人と清潔な人に二分する

    あの人は仲間に入れない方が良い。あの人を
仲間に居れたなら私たちも「不潔な人」と思われて
しまうと表現する時があるかもしれません。「不潔
な人」の名護方言は「png=pinga=ピンガー」です。

「仲間外れにする」基準の一つです。

 

 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。

 

 ヒエログリフ  日本語     英語

 

 png     ピンガ・ー    to divide

        不潔な者
        は仲間
        外れに
        する


        ピンガ
        フン

        分ける、
        分かれる
       (二手に)

        それぞれ    to share
        の分け前
        を貰う

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
1713