「虎穴に入らずんば虎子を得ず」の意味は
「虎穴に入ったなら」中の事情が分かり「虎の
子」を得る事が出来「食うに困らない」状態を
表す事が分かります。 英語の「acquaintance」
を入力すると「入る」と、その「土地」の事情と
「食料」が出て来ます。 何の為に「虎子」を
得るかは「食料にする」為だと推測されます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
aq 入る to enter
の中に to enter
入る (into)
参入 to have
する the entree
入って to come in
来る
入る事を allowed
許される to enter
侵略し to attack
攻撃する
敵陣を to charge
攻撃する (enemy)
負わす to charge
(責任など)
重要な
仕事を
受け持つ
aqaq 中に入る to enter
tA 食べ物、 bread
穀物で
作った
食パン
t imy 宗教の (a bread used in
tA 儀式用 ritual offerings
のパン
Ami 白いパン to prepare
tA HD を準備 white bread
する
tA 所 place
地面 ground
地、地球 earth
tA 土の塊、 clay
粘土、 (for bricks)
煉瓦、
瓦用
tA Aaa 広い所、 a place
地域の name
名前
sA tA 地球の earth's
表面 surface
Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
1198
839
528
520
521
1385
2524
796
2214
647