ヒエログリフを学ぶと「後先」と言って「先」
よりも「後」が先に来ている表現は間違いだと
分かります。普通では考えられない表現です。
こういう時は、「当て字」と 見なして良い 事が
分かります。 「at＝時」を表す言葉へ「後」の
当て字を使った事が分かります。
ヒエログリフ 日本語 英語
シュメール語
（大文字表記）
At 時 time
（一般的な） (in general)
アッタニ、 instant
あっと
言う間に
急に、
直ぐに
瞬間 moment
A あっと time
言う間に
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
４３９
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary
