古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

ティーチナーの語源、分配、一揃いづつ持って行きなさい

  「一揃い」の物を片方だけ持って行っても

役に立たないです。 「二つで一つ、一揃い、
一対」の物は、「左右」とも 持って行きます。
左手用の手袋、右手用の手袋や左足用の
靴と右足用の靴などです。 沖縄方言では
「一揃い」を表す「ti'ch-ina'=ティーチナー」
と言う表現があります。この表現に「ina'=
両目」が含まれています。
 
 
 
 
 ヒエログリフアッカド語とシュメール語
 のアルファベット表記は次の通りです。
 
 
 ヒエログリフ  日本語   英語
シュメール語
(大文字表記)




 
 
 i'na'       両目      eyes
          複数      (dual)




          見て分かる 
          酷く貧しい
          状態

          避難、


          酷い災害
          に遭われ
          た方々は
          僅か

          なけなし

          鄙


          人々
          を見る
          機会が
          少ない
          場所



          フィナ・
          トゥン、

          減って
          いる



          ウフィナー、

          大きな物
          を見た時
          の感嘆を
          表す
          沖縄方言
 
 
 i'nu    (A)    目         eye


 inw        出現、     appearance

           その場に
           現れる事、

           居る事

           外観、

           外見

           顔色      complextion 


           性格、     character
         
           特質


           色合い     colour    


           色合い、     hue

            色調  


           見かけ、    aspect

            側面


           自然      nature   
 
 


 inw       運ぶ道具、   Carrier


          貨物船
          など


          走り使い     Messenger


          運び屋      Deliveryman



 nw        水         water


 inw       魚の       bulti
          種類       fish




 inw       甘い物     something
          の種類     sweet

          (砂糖など)   (sugar)
 
 
 



 r tnw     何時も   as often         
                as 


         一つづつ、  each 
         一人づつ   and 
         それぞれ   every





 inH        周囲を      to surround
           取り巻く
          (環境など)


           囲む       to enclose


           封筒の      to envelope
           中に入
           れる


           中に       to encompass
           入れる、

           包囲する


           取り巻く      to hem in





 HAZ        筈は       ~ eyes
            目の
            関連用語


            目は口      a designation
            程に物      of eyes
            を言う










Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
1204
1143





Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France



The Pennsylvania
Sumerian Dictionary