「会わず」の古語は「a-haz＝会はず」です。
この表現は「haz＝目にする」状態を「a」で
「否定」している表現だと分かります。
シュメール語とヒエログリフのアルファベット
表記は次の通りです。
シュメール語 日本語 英語
（大文字表記）
ヒエログリフ
a 酷く悪い evil state
状態 of affairs
悪い bad
影響 influence
HAZ 筈は ～ eyes
目の
関連用語
目は口 a designation
程に物 of eyes
を言う
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary
