古代の言語散策

ヒエログリフ、シュメール語やアッカド語など

手水の語源、類義語、左手と水

 手には「左手=弓手」と右手があります。
マ行音は「mw=mu=水」を表す場合が多い
ようです。Glosbe 辞典に「spring=水が
湧き出る所」を入力すると「手水の縁」と
言う言葉が沖縄にあるように「bow=弓=
弓手=pdt=左手=ピヂェティー」と「mw
=水」が出て来ます。  左の名護方言は
「ピヂェー=pd」で手は「t=ティー」です。
「pdt=ピヂェーティー=左手=弓手=弓」
の変化が推測されます。

 

 

 ヒエログリフのアルファベット表記
 は次の通りです。

 


 ヒエログリフ 日本語  英語

 

 pDt       弓、    bow

          弓手

          左手
          に持つ
          武器の
          一部

          矢を     weapon

          射る時    used for
          に使う    shooting
          武器     arrow


          鋸の     blade
          刃       (of a saw)

          摩擦用    friction
          の歯車    blade


 iry        弓を       bowman
 pDt       射る人、

           射手、

           弓兵


 pDt       弓型、虹    rainbow


          空       sky


          異国の空、   foreigners
          外国の人

 

 

 

 mw       水       waters

 

 inw        水を運ぶ     water
 mw         道具、      carrier


           犬に水を
           運ばせた?


  

 t Hr        水を入れる    pot
 mw          容器、


            大きな     container
            容器

 


 imy         水棲動物、  (those that)
 mw          魚や蛸、    live in the water


             鯨など     aquatic animals

 

 

Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary

 

 

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
1695
  17
 664
2446
2561